查看原文
其他

留学生们注意!美国撤回特朗普时期学生签证期限拟议新规

CGTN CGTN 2022-04-27


美国国安部当地时间7月6日宣布撤回一项拟议新规,该新规由特朗普政府在2020年提出,提议给学生签证设置一个固定的到期日。


按照当时的计划,大部分的学生签证有效期将设置为4年,即便学生可能需要更多的时间获得学位,而部分亚洲、中东和非洲国家的学生则是2年。


美国国安部在声明中提到,去年发布该拟议新规后的一个月内,共收到约3.2万条评论,99%以上都表达了对该计划的不满。有评论称该新规带有歧视色彩,并且会给学生带来不必要的负担。


有外媒认为,美国国安部此举是拜登政府为扭转特朗普政府相关移民政策作出的努力之一。


The U.S. Department of Homeland Security has withdrawn a rule proposed under the Trump administration that would set fixed time limits for student visas, media reports said. Under the plan, most student visas would expire after four years, while students from certain countries in Asia, Africa and the Middle East would be limited to two-year terms.

 

The agency said it received more than 30,000 comments within a month after the announcement of the proposal. More than 99% of them opposed the rule change, saying it is discriminatory and unnecessarily burdensome.


近日,与美国学生签证有关的另一条新闻刷屏各大社交媒体——


500多名中国留学生联名致信中国驻美国大使馆,反映他们赴美留学签证申请被美方拒绝。


据报道,这500多名学生大部分学习的是电气电子工程、计算机、机械、化学、材料科学、生物医学等理工类专业,均为赴美攻读硕士或博士学位。


他们拟就读的学校包括哈佛大学、耶鲁大学、加州大学伯克利分校、麻省理工学院、约翰斯•霍普金斯大学等,约四分之一学生获得了美方奖学金。


对于此事,外交部发言人赵立坚于7月6日进行了回应。↓↓↓



赵立坚表示,中方对此表示严重关切,已向美方提出严正交涉。他还指出,美方有关签证限制措施延续了特朗普政府时期的遗毒,这与美方欢迎中国留学生的表态不符,严重损害中国赴美留学人员合法权益,严重破坏中美正常的人文交流和教育合作。


赵立坚强调,中方敦促美方纠正错误,重新审议有关中国留学生赴美留学签证申请,停止利用各种借口对中国留学生无端限制和打压,保护他们的正当合法权益,为中美人文交流与教育合作营造良好氛围。


China has lodged solemn representations with the U.S. over visa denials of more than 500 Chinese students and urged the U.S. side to review those visa applications, said Chinese Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian at a press briefing in Beijing on Tuesday. "This is nothing short of historical backpedaling," Zhao added.



推荐阅读:
疫情当下、签证收紧…… 中国学霸的赴美留学之路几经坎坷
打压中国留学生,美国“又补一刀”

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存